|
楼主 |
发表于 2016-3-27 22:08:07
|
显示全部楼层
【寻寻觅觅】to“flyfly”:Meteor speeding——sonnet
Text / Li Yi
Boundless grassland, you can not see my face
I am the eyes of the loyalty in the distance
Like all the people who made a wish
This star is perishable, this wish is not old
When you are in the sky to cast a blessing
I heard the distant, white bag in Mongolia
Heard the baby crying
This is the cry of poetry
This is the sky with many involuntarily
And the gravitational pull of the cry
On the vast grassland, light Dengcao, all in listening
Come back, Muse.With your holy body
Tell me your cry after Mousika's whisper
Tell me whether there is the good news!
2016-03.27
文/李益
茫茫草原,你无从看清我的面容
我是远方忠诚的眼睛
与所有许下心愿的人们一样
此星易逝,此愿不老
当你在天空投下祝福
我遥遥地听见,洁白的蒙古包中
传出婴儿的哭声
这是诗歌的哭声
是与天空许许多多的身不由己
以及万有引力告别的哭声
茫茫草原上,点亮灯草,万物在倾听
归来吧,诗神!光着你圣洁的身子
告诉我你的哭声后缪斯的耳语
告诉我月儿是否有个好消息!
2016-03.27 |
|